| 1. | This volume went on to influence colour printing across China, where it paved the way for the later but better-known Manual of the Mustard Seed Garden (Jieziyuan Huazhuan 芥子園畫傳), and also in Japan, where it was reprinted and foreshadowed the development in ukiyo-e of the colour woodblock printing process known as nishiki-e 錦絵.
Ce volume a ensuite influencé l'impression couleur dans toute la Chine, où il a ouvert la voie au plus tardif, mais plus célèbre, Précis de peinture du Jardin du grain de moutarde, (Jieziyuan Huazhuan chinois traditionnel : 芥子园画传), ainsi qu'au Japon, où il a été reproduit et a préfiguré le développement dans les ukiyo-e de l'impression couleur par l'usage de planches de bois multiples, une technique appelée nishiki-e 锦絵 (?),,. |
